Médaillon San Teofalu – Saint Théophile de Corte 7,4 cm
Médaillon San Teofalu – Saint Théophile de Corte
Médaillon Saint Théophile de Corte — Fabbrica Corsa®
Une représentation de Saint Théophile de Corte, San Teofalu, conçue sous la forme d’un médaillon en relief aux dimensions volontairement compactes.
Au centre de la composition, Saint Théophile est représenté en habit franciscain, tenant un bouquet de lys et un crucifix. Le relief est entouré de l’inscription « San Teofalu » dans sa partie supérieure et des mots « Pregate » et « per noi », séparés par une croix, dans sa partie inférieure.
La forme circulaire encadre entièrement le personnage et ses attributs. Le médaillon repose sur un petit socle rectangulaire, qui lui permet d’être présenté simplement sur une étagère, un meuble, dans un espace de recueillement ou au sein d’une collection consacrée au patrimoine religieux corse.
Né à Corte le 30 octobre 1676 sous le nom de Blaise de Signori, Saint Théophile devint frère franciscain en 1693. Il fut canonisé par Pie XI le 29 juin 1930 et sa mémoire liturgique est célébrée le 19 mai.
Cette création ne reprend pas le principe d’une statuette traditionnelle : son format en médaillon, son fond plein et son travail en relief lui donnent une identité propre, pensée comme un petit objet décoratif et spirituel.
Réalisé par impression 3D en PLA biosourcé, le médaillon est conçu et fabriqué à Corti par Fabbrica Corsa®.
Fattu in Corsica — Fattu in Corti
Caractéristiques
Sujet : Saint Théophile de Corte — San Teofalu
Type : médaillon religieux décoratif en relief
Hauteur : 7,4 cm
Longueur : 6,9 cm
Socle : 4 × 3,5 cm
Poids : 25 g
Matière : PLA biosourcé
Fabrication : impression 3D
Couleur : blanc
Créateur et fabricant : Fabbrica Corsa®
Usage : objet décoratif et spirituel
Prix : 10 €
Création décorative destinée à un public adulte. Ce produit n’est pas un jouet.
----------------------------------------
Medaglione San Teofalu di Corti
San Teofalu di Corti — Fabbrica Corsa®
Una riprisentazione di San Teofalu di Corti, cuncipita sottu à a forma d’un medaglione in rilievu di piccule dimensione.
À u centru di a cumpusizione, San Teofalu hè riprisentatu in abitu franciscanu, cù un mazzulu di gigli è un crucifissu. U rilievu hè accintu da a scrizzione « San Teofalu » in cima è da e parolle « Pregate » è « per noi », spiccate da una croce, in fondu.
A forma circulare inquadra u santu è i so attributi. U medaglione posa nant’à una piccula basa rettangulare, chì permette di mette lu facilmente nant’à un scaffale, un mobulu, in un locu di preghera o ind’una cullezzione dedicata à u patrimoniu religiosu corsu.
Natu in Corti u 30 d’ottobre di u 1676 cù u nome di Blaise de Signori, San Teofalu entrò ind’è i Frati Minori è pigliò l’abitu franciscanu in u 1693. Fù canunizatu da Piu XI u 29 di ghjugnu di u 1930 è a so memoria liturgica hè celebrata u 19 di maghju.
Cù a so forma di medaglione, u so fondu pienu è u travagliu in rilievu, sta creazione hà una identità propria, pensata cum’è un picculu ogettu decorativu è spirituale.
Realizatu cù a stampa 3D in PLA biosourcé, u medaglione hè cuncipitu è fabbricatu in Corti da Fabbrica Corsa®.
Fattu in Corsica — Fattu in Corti
Caratteristiche
Sughjettu : San Teofalu di Corti
Tipu : medaglione religiosu decorativu in rilievu
Altezza : 7,4 cm
Lunghezza : 6,9 cm
Basa : 4 × 3,5 cm
Pesu : 25 g
Materiale : PLA biosourcé
Fabricazione : stampa 3D
Culore : biancu
Creatore è fabricatore : Fabbrica Corsa®
Fabricazione : Fattu in Corsica — Fattu in Corti
Usu : ogettu decorativu è spirituale
Creazione decorativa destinata à l’adulti. Stu pruduttu ùn hè micca un ghjoculu.