Pourquoi Fabbrica Corsa crée

Fabbrica Corsa crée des figurines parce que certains personnages, certains gestes, certains lieux et certaines traditions racontent la Corse mieux qu’un long discours.

C’est le point de départ de notre travail.

Nous créons des figurines, des santons, des bijoux, des médailles, des affiches, des objets de décoration, des jeux et des objets du quotidien.

Des créations différentes, parce qu’elles ne racontent pas toutes la même chose.

Certaines parlent de notre histoire.

D’autres de notre mémoire, de notre langue, de notre foi, de nos familles, de nos villages ou de notre manière de vivre.

Notre travail est simplement de reprendre l’essentiel et de lui donner une forme contemporaine

Certaines créations sont là pour faire connaître.

C’est le cas des personnages historiques.

Pasquale Paoli, Sampieru Corsu, Sambucucciu d’Alandu, Circinellu, Faustina Gaffory et d’autres figures permettent de remettre un visage sur un nom.

Ribellu appartient lui aussi à cette histoire.

L’histoire de la Corse ne s’arrête pas aux siècles passés. Elle continue avec les mouvements, les engagements et les transformations de l’époque contemporaine.

La figurine ne remplace pas un livre d’histoire.

Mais elle peut provoquer une question simple :

Qui était cette personne ?

Et parfois, tout commence par cette question.

D’autres créations servent surtout à transmettre.

Un métier.

Un geste.

Un mot.

Une croyance.

Une scène de la vie quotidienne.

Une manière de vivre.

C’est le cas notamment de la crèche corse, des santons, d’I Maiò® et de certaines figurines religieuses.

Notre crèche n’est pas une collection terminée.

Elle est faite pour grandir.

De nouveaux personnages, métiers, animaux et scènes viendront progressivement rejoindre le village.

Chaque nouvelle création ajoute une petite partie de cette mémoire.

La transmission passe aussi par la famille, par les mots, par la langue et par ce que l’on reçoit des générations précédentes.

Avec les bijoux, les médailles, les broches, les bracelets et les amulettes, la relation à l’objet change.

Le symbole n’est plus seulement regardé.

Il est porté.

Nos créations partent de la réalité de nos anciens : des objets qu’ils portaient, des signes auxquels ils donnaient une valeur, des médailles religieuses, des protections ou des amulettes transmises dans les familles.

Nous ne cherchons pas à copier exactement les objets du passé.

Nous cherchons à comprendre ce qu’ils représentaient, à conserver ce qui faisait leur force, puis à leur donner une forme contemporaine.

Nos créations partent de la réalité de nos anciens pour permettre à certains gestes, signes et symboles de continuer à vivre aujourd’hui.

Les affiches permettent de raconter autrement:

Un personnage.

Une expression.

Un symbole.

Une image de la Corse.

Le graphisme permet de reprendre ces sujets avec un langage contemporain.

L’affiche les rend visibles.

Elle permet de faire entrer l’histoire, la langue ou une référence corse dans un intérieur d’aujourd’hui.

Une Testa Mora.

Une tour génoise.

Un buste.

Une lampe.

Un village.

Un personnage.

Ces créations peuvent devenir des objets de décoration.

Mais la décoration ne doit pas faire disparaître le sens.

Nous essayons toujours de garder ce qui rend le sujet immédiatement reconnaissable.

Décorer sans vider le sujet de ce qu’il représente.

Le jeu permet encore une autre manière de transmettre.

Cette fois, on ne regarde plus seulement l’objet.

On l’utilise.

On manipule des personnages, des formes, des symboles ou des références historiques.

On joue à plusieurs.

On pose des questions.

On découvre parfois sans même s’en rendre compte.

Le jeu rend la transmission plus directe et plus vivante.

Porte-clés, tote bags, pochettes et objets du quotidien remplissent encore une autre fonction.

Ils font circuler les images, les mots et les symboles.

Un personnage peut attirer le regard.

Une expression peut être lue.

Un mot corse peut continuer à être employé.

Le support est simple, mais le signe continue à vivre.

Fabbrica Corsa utilise des moyens contemporains.

Conception numérique.

Création graphique.

Impression 3D.

Petites séries.

Travail manuel lorsque cela est nécessaire.

Nous ne cherchons pas à fabriquer comme autrefois.

Nous cherchons à créer aujourd’hui avec les moyens d’aujourd’hui, tout en respectant ce que nous voulons représenter.

L’histoire peut être ancienne.

Le personnage peut venir d’un autre siècle.

Le geste peut avoir disparu.

Le symbole peut être beaucoup plus vieux que nous.

Mais la création, elle, est faite aujourd’hui.

À Corte.

Figurines, santons, bijoux, médailles, affiches, décoration, jeux ou objets du quotidien ne racontent pas la Corse de la même manière.
Certaines créations font connaître.
D’autres transmettent.
Certaines se portent.
D’autres se regardent.
Certaines se jouent.
D’autres accompagnent simplement la vie quotidienne.

Mais toutes partent d’une même démarche : regarder ce que la Corse nous a transmis, comprendre ce que nous voulons en conserver et lui donner une forme contemporaine.

Fabbrica Corsa ne cherche pas à reproduire le passé. Nous créons aujourd’hui, à Corte, à partir de notre histoire, de notre mémoire et de notre culture.