Broche argentée de saint Antoine de Padoue — Collection E Breve
Médaille de saint Antoine de Padoue,broche collection "e breve".
« Arricumentati à Sant’Antone… »
La médaille argentée de saint Antoine est accompagnée de perles synthétiques rouges opaques, qui rythment cette broche de petit format. Le contraste entre le métal froid et la couleur franche des perles lui confère un caractère populaire et affirmé. Centrée sur Sant’Antone, elle se porte comme un signe de dévotion familier plutôt que comme un bijou cérémoniel.
Caractéristiques techniques
• Matières : métal argenté et perles synthétiques
• Médaille : 2,4 × 1,6 cm
• Perles : rouges opaques
• Épingle : 2,8 × 0,6 cm
• Poids : environ 2 g
Prix : 5 €
Conception, assemblage et finitions
Conception, design et assemblage réalisés en Corse par Fabbrica Corsa®.
Utilisation et entretien
Essuyer avec un chiffon doux et sec après utilisation. Conserver au sec. Éviter les chocs, les produits abrasifs ainsi que tout contact prolongé avec l’eau ou les parfums.
*E Breve désigne les objets protecteurs traditionnellement portés pour se préserver du mauvais œil et des influences néfastes, selon la tradition populaire corse.
--------------------------------------------------
Spilla argentata di Sant’Antone
« Arricumentati à Sant’Antone… »
A midaglia argentata di Sant’Antone hè accumpagnata da perle sintetiche chì danu ritimu à sta spilla di picculu furmatu. U fretu di u metallu argentatu cuntrasta cù u rossu pienu è opacu di e perle. Ne nasce una spilla franca è pupulare, interamente dedicata à Sant’Antone, da purtà cum’è segnu di devozione di famiglia, più chè cum’è ghjuvellu da cirimonia.
Caratteristiche tecniche
• Materiali: metallu argentatu è perle sintetiche
• Midaglia: 2,4 × 1,6 cm
• Perle: rosse opache
• Spilla: 2,8 × 0,6 cm
• Pesu: circa 2 g
Cuncipimentu, muntatura è finiture
Cuncipimentu è muntatura realizati in Corsica da Fabbrica Corsa®.
Usu è mantenimentu
Asciuvà cù un pannu dolce è asciuttu dopu l’usu. Tene à l’asciuttu; schisà i colpi, i prudutti abrasivi è u cuntattu prulungatu cù l’acqua o cù u prufume.
*E Breve designa l’ogetti prutettori purtati tradiziunalmente per guardassi da l’ochju è da l’influenze malefiche, secondu a tradizione pupulare corsa.