Broche corse « Sant’Antone di Padova » – Collection E Breve
Broche « Sant’Antone di Padova »
Cette broche est consacrée à Sant’Antone di Padova, figure religieuse très présente dans les dévotions familiales et populaires. La médaille de Sant’Antone est accompagnée de la Main faisant les cornes et de la coquille, trois signes qui associent dévotion,protection symbolique et cheminement. Sa finition argentée et son format étiré lui donnent une allure discrète, adaptée à un vêtement porté souvent.
Caractéristiques techniques
• Matière: Métal argenté
• Épingle: 5 × 1 cm
• Médaille: 2,4 × 1,6 cm
• Main faisant les cornes : 1,9 × 0,6 cm
• Coquille: 1,5 × 1,4 cm
Prix : 10 €
Conception,assemblage et finitions
Conception,design et assemblage réalisés en Corse par Fabbrica Corsa®.
Utilisation et entretien
Essuyer avec un chiffon doux et sec après usage. Conserver au sec et éviter les chocs, les produits abrasifs et le contact prolongé avec l’eau ou les parfums.
Fabrication artisanale – chaque pièce peut présenter de légères variations
*E Breve désigne les objets protecteurs traditionnellement portés pour se préserver du mauvais œil et des influences néfastes, selon la tradition populaire corse
-------------------------------------------------
Spilla « Sant’Antone di Padova »
Sta spilla hè cunsacrata à Sant’Antone di Padova, figura religiosa assai presente in e devozioni famigliali è pupulare. A midaglia di Sant’Antone hè accumpagnata da a Manu chì face e corne è da a cunchiglia, trè segni chì leianu devozione, prutezzione simbolica è caminu spirituale. U metallu argentatu è a forma allungata li danu un’aria discreta, bona per un vistitu purtatu spessu.
Caratteristiche tecniche
• Materie: Metallu argentatu
• Spilla: 5 × 1 cm
• Midaglia: 2,4 × 1,6 cm
• Manu chì face e corne : 1,9 × 0,6 cm
• Cunchiglia: 1,5 × 1,4 cm
Cuncipimentu,muntatura è finiture
Cuncipimentu è muntatura fatti in Corsica da Fabbrica Corsa®.
Usu è mantenimentu
Asciuvà cù un pannu dolce è asciuttu dopu l’usu. Tene à l’asciuttu ;schisà i colpi, i prudutti abrasivi è u cuntattu prulongatu cù l’acqua o u prufume.
*E Breve designa l’ogetti prutettori purtati tradiziunalmente per guardassi da l’ochju è da l’influenze malefiche, secondu a tradizione pupulare corsa.