Broche corse – Médaille de la Vierge Miraculeuse rouge

Broche – Collection « E Breve » : Vierge sur fond rouge.

« Che tu sia in manu di a Madonna… » disaient nos anciens pour souhaiter réussite et bonheur.

Le fond rouge et les perles grenat donnent à cette broche une profondeur sombre et chaleureuse autour de la médaille mariale. Le rouge du fond et les perles grenat créent une gamme dense, profonde,sans rupture de couleur. Cette unité donne à la broche une allure plus précieuse et plus nocturne ; elle se remarque par l’intensité de ses tons plutôt que par la multiplication des éléments.

Caractéristiques techniques

• Matières: Métal doré, résine et perles synthétiques

• Type: broche

• Médaille: 2,2 cm

• Perles: grenat translucide

• Épingle: 3 × 1 cm

• Poids: environ 5 g

• Collection: E Breve

Prix : 5 €

Conception, assemblage et finitions

Conception,design et assemblage réalisés en Corse par Fabbrica Corsa®.

Utilisation et entretien

Essuyer avec un chiffon doux et sec après usage. Conserver au sec et éviter les chocs, les produits abrasifs et le contact prolongé avec l’eau ou les parfums.

*E Breve désigne les objets protecteurs traditionnellement portés pour se préserver du mauvais œil et des influences néfastes, selon la tradition populaire corse.

-------------------------------------------------

Spilla Madonna rossa è perle granate

« Ch’è tù sia in manu di a Madonna… », dicianu i nostri antichi per augurà riescita è felicità.

U fondu rossu è e perle granate danu à sta spilla una prufundità scura è calda intornu à a midaglia mariana. U fondu rossu è eperle granate facenu una gamma piena è prufonda, senza rumpitura di culore. St’unità dà à a spilla un’aria più preziosa è più nutturna; si face vede per l’intensità di i so toni, è nò da a quantità d’elementi.

Caratteristiche tecniche

• Materie: Metallu doratu, resina è perle sintetiche

• Tipu: spilla

• Midaglia: 2,2 cm

• Perle: granate tralucide

• Spilla: 3 × 1 cm

• Pesu: circa 5 g

• Cullizzione: E Breve

Cuncipimentu, muntatura è finiture

Cuncipimentu è muntatura fatti in Corsica da Fabbrica Corsa®.

Usu è mantenimentu

Asciuvà cù un pannu dolce è asciuttu dopu l’usu. Tene à l’asciuttu ;schisà i colpi, i prudutti abrasivi è u cuntattu prulongatu cù l’acqua o u prufume.

*E Breve designa l’ogetti prutettori purtati tradiziunalmente per guardassi da l’ochju è da l’influenze malefiche, secondu a tradizione pupulare corsa.