Fabbrica Corsa®
  • a-signatora-figurine-corse-fabbrica-corsa-face.jpg
  • a-signatora-figurine-corse-impression-3d-cote-droit.jpg
  • a-signatora-figurine-corse-impression-3d-en-situation.jpg
  • a-signatora-figurine-corse-impression-3d-cote-gauche.jpg
  • a-signatora-tradition-corse-fabbrica-corsa-dos.jpg
  • pochon-presentation-corsu-di-sanna.png

A Signatora — Figurine corse 3D en PLA

A Signatora —Figurine corse — Fabbrica Corsa

A Signatora évoque une figure discrète de la tradition corse, gardienne de gestes, de signes et de prières transmis de génération en génération.

Elle est représentée avec simplicité : visage marqué par l’âge, fichu noué sous le menton, mains croisées et œil en relief sur la poitrine, en référence au geste de signà.

Cette création contemporaine de Fabbrica Corsa, réalisée en impression 3D en PLA (acide polylactique), conserve volontairement les traces de sa fabrication. Elles participent à son esthétique sobre et rappellent le procédé utilisé pour donner naissance à chaque pièce.

Une figurine corse consacrée à la transmission, à la mémoire et aux traditions populaires de Corse.

Caractéristiques
Hauteur : 19 cm
Largeur : 6 cm
Base : 8 cm de diamètre
Poids : 124 g
Matière : PLA — acide polylactique
Fabrication : impression 3D
Prix : 30 €


Conception et fabrication
Conception et fabrication artisanales réalisées à Corte par Fabbrica Corsa®.
Création signée Corsu di Sanna®.


Note : création artistique et décorative, non conçue comme un jouet et ne répondant pas aux normes applicables aux jouets.


----------------------------------------

A Signatora —Figurina corsa — Fabbrica Corsa

A Signatora evucheghja una figura discreta di a tradizione corsa, guardiana di gesti, segni è preghere tramandati di leva in leva.

Hè figurata cù simplicità : u visu marcatu da l’età, u fazzulettu annudatu sottu à u mentu, e mani incruciate è un ochju in rilievu nantu à u pettu, in leia cù u gestu di signà.

Sta creazione cuntempuranea di Fabbrica Corsa, fatta in stampa 3D in PLA (acidu polilatticu), lascia vuluntariamente vede e tracce di a so fabricazione. Facenu parte di a so estetica sobria è rammentanu u prucessu adupratu per dà forma à ogni pezza.

Una figurina corsa dedicata à a trasmissione, à a memoria è à e tradizioni pupulari corse.

Caratteristiche
Altezza : 19 cm
Larghezza : 6 cm
Basa : 8 cm
Pesu : 124 g
Materiale : PLA — acidu polilatticu
Fabricazione : stampa 3D
Prezzu : 30 €

Fabbrica Corsa — una prisenza, un segnu, una memoria.

Cuncipimentu è fabricazione
Cuncipimentu è fabricazione artigianali realizati in Corti da Fabbrica Corsa®.
Creazione firmata Corsu di Sanna®.


Nota : creazione artistica è decorativa. Ùn hè micca cuncipita cum’è ghjoculu è ùn risponde micca à e norme applichevuli à i ghjoculi.