Bracelet corse « Sò in crisa, lascia corre ! »
Bracelet "Sò in crisa lascia corre!" collection "E Facciaccie".
Le personnage fondateur de l’univers « Sò in crisa, lascia corre » quitte l’affiche pour devenir un signe discret à porter au poignet. Le petit visage sous cabochon donne au bracelet un ton familier et immédiatement reconnaissable. Il fonctionne comme un clin d’œil entre initiés : discret à distance, mais assez expressif pour déclencher un sourire dès que l’on s’en approche.
Caractéristiques techniques
• Matière: Métal argenté, cabochon synthétique et cordon nylon tressé
• Médaillon: 2,1 cm
• Tour de poignet : réglable de 15 à 20 cm
• Épaisseur du médaillon : 6 mm
• Poids: environ 8 g
Prix : 12 €
• Collection: E Facciaccie
Conception, fabrication et finitions
Conception,design et assemblage réalisés en Corse par Fabbrica Corsa®.
Utilisation et entretien
Essuyer avec un chiffon doux et sec après usage. Conserver au sec et éviter les chocs, les produits abrasifs et le contact prolongé avec l’eau ou les parfums.
*E Facciaccie est une collection de visages expressifs et stylisés, inspirés des caractères et de l’imaginaire corse. Des créations identitaires, entre caricature assumée et hommage contemporain.
-------------------------------------------------
Braccialettu « Sò in crisa, lascia corre »
Prisintazione
U persunagiu fundatore di l’universu « Sò in crisa, lascia corre »lascia l’affissu per diventà un segnu discretu da purtà à u polsu. U visu chjucu sottu à u cabochon dà à u braccialettu un tonu famigliale chì si ricunnosce subitu. Hè cum’è un ochjata trà quelli chì capiscenu: discretu da luntanu, ma abbastanza spressivu per fà nasce un surrisu quand’ omu s’ avvicina.
Caratteristiche tecniche
• Materia: Metallu argentatu, cabochon sinteticu è curdone di nilone intrecciatu
• Midaglione: 2,1 cm
• Girudi di polsu : si regula da 15 à 20 cm
• Spissore di u midaglione : 6 mm
• Pesu: circa 8 g
• Cullizzione: E Facciaccie
Cuncipimentu,fabricazione è finiture
Cuncipimentuè muntatura fatti in Corsica da Fabbrica Corsa®.
Usuè è mantenimentu
Asciuvà cù un pannu dolce è asciuttu dopu l’usu. Tene à l’asciuttu ;schisà i colpi, i prudutti chì grattanu è u cuntattu prulungatu cù l’acqua o u prufume.
A cullezzione E Facciaccie adunisce facce spressive è stilizate, ispirate da i caratteri è da l’imaginariu corsu. Creazioni identitarie, trà caricatura vuluta è umagiu cuntempuraneu.