La Bergère – Santon corse, figurine corse de crèche

La Bergère — Santon corse

La Bergère représente le monde pastoral corse. En Corse, l’élevage pastoral est une activité ancienne qui a profondément marqué la vie rurale, les territoires et le patrimoine de l’île. Le pastoralisme constitue encore aujourd’hui l’un des fondements de l’identité agricole insulaire.

Caractéristiques :
Hauteur : 8 cm
Largeur : 3,5 cm
Diamètre du socle : 3,5 cm
Poids : 17 g
Matière : PLA biosourcé
Disponible peint à la main ou non peint
Prix peint : 9 €
Prix non peint : 5 €

Les santons peints sont réalisés à la main ; les couleurs et les tons peuvent donc présenter de légères variations d’une pièce à l’autre.

Santon, création artistique et décorative destinée à la décoration ou à la collection. Elle n’est pas conçue comme un jouet.
-----------------------------------------

A Pastora — Figurina di u presepiu corsu

A Pastora raprisenta u mondu pasturale corsu. In Corsica, l’allevu pasturale hè un’attività antica chì hà marcatu a vita rurale, i territorii è u patrimoniu di l’isula.

Caratteristiche :
Altezza : 8 cm
Larghezza : 3,5 cm
Diametru di u zocculu : 3,5 cm
Pesu : 17 g
Materia : PLA biosourcé
Dispunibule tinta à manu o micca tinta
Prezzu tinta : 9 €
Prezzu micca tinta : 5 €

E figurine tinte sò tinte à manu ; i culori è i toni ponu dunque varià appena da una pezza à l’altra.

Figurina di u presepiu, creazione artistica è dicurativa destinata à a dicurazione o à a cullezzione. Ùn hè micca cuncipita cum’è un ghjoculu.