Sintinella 76 – Figurine corse 3D en édition limitée

Sintinella 76 — mémoire, présence et identité corse

Sintinella 76 est une figurine corse 3D contemporaine conçue et fabriquée à Corti par Fabbrica Corsa®.

Le nom Sintinella, « sentinelle » en français, évoque la vigilance et la présence. La création associe dans un même volume une silhouette de la Corse, une figure cagoulée tenant un fusil et le nombre 76 intégré en relief dans la partie basse de la sculpture.

La Corse ne sert pas simplement d’arrière-plan : elle constitue la structure même de la pièce. Le personnage s’inscrit dans son contour, créant une composition verticale compacte où l’île, la figure et le nombre 76 forment un seul ensemble.

Le 76 renvoie à 1976, année de l’apparition publique du FLNC, annoncée dans la nuit du 4 au 5 mai 1976. Sintinella 76 ne reproduit cependant ni une personne déterminée ni une scène historique précise. Il s’agit d’une création contemporaine autour d’un élément de l’histoire et de la mémoire corses. 

Une figurine corse en édition limitée

Sintinella 76 est éditée à 100 exemplaires numérotés.

Chaque pièce porte son numéro d’exemplaire ; la figurine présentée sur les photographies porte le numéro 1/100.

Avec ses 20 cm de hauteur, sa largeur maximale de 9 cm et seulement 4 cm d’épaisseur dans sa partie centrale, la sculpture conserve une présence importante tout en restant peu encombrante.

Le traitement monochrome met en valeur les volumes et les reliefs : le masque, les mains, le fusil, les vêtements, la forme irrégulière de la Corse et le nombre 76.

Caractéristiques techniques

• Numéro de la figurine: 1/100
• Nom : Sintinella 76
• Type : figurine corse 3D décorative
• Matière : PLA biosourcé
• Fabrication : impression 3D
• Hauteur : 20 cm
• Largeur maximale : 9 cm
• Épaisseur au milieu : 4 cm
• Socle : 5 × 5,2 cm
• Poids : 140 g
• Tirage : 100 exemplaires numérotés
• Prix : 45 €
• Créateur et fabricant : Fabbrica Corsa®
• Fabrication : Fattu in Corsica — Fattu in Corti

Conception et fabrication

Sintinella 76 est conçue et fabriquée à Corti par Fabbrica Corsa®, en impression 3D à partir de PLA biosourcé.

Les fines traces éventuellement visibles à la surface sont propres au procédé de fabrication par impression 3D et font partie de l’aspect de la pièce.

Identità, Fede è Tradizione. Fattu in Corsica

Fattu in Corti

Entretien

Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec ou un pinceau souple. Pour nettoyer la figurine, utiliser un chiffon légèrement humide sans immerger la pièce.

Éviter les solvants, l’alcool, les produits abrasifs, l’exposition prolongée au soleil et les températures élevées.

Édition limitée

Tirage définitif de 100 exemplaires numérotés.

Certificat d’authenticité fourni, conformément à la présentation des éditions limitées Fabbrica Corsa®. 

Prix : 45 €

Création artistique et décorative destinée à un public adulte. Cette figurine n’est pas conçue comme un jouet et ne répond pas aux normes applicables aux jouets.

Sintinella 76 – Figurina corsa 3D in tiratura limitata

Sintinella 76 — memoria, prisenza è identità corsa

Sintinella 76 hè una figurina corsa 3D cuntempuranea, cuncipita è fabricata in Corti da Fabbrica Corsa®.

U nome Sintinella, vale à dì « sentinelle » in francese, evucheghja a vigilanza è a prisenza. A creazione adunisce in un stessu vulume a forma di a Corsica, una figura mascherata chì tene un fucile è u numeru 76 messu in rilievu in a parte bassa di a pezza.

A Corsica ùn hè micca solu un decoru daretu à u persunagiu : face parte di a struttura stessa di a creazione. U persunagiu s’integra in a forma di l’isula, furmendu una cumpusizione verticale è cumpatta.

U numeru 76 rinvia à u 1976, annu di l’apparizione publica di u FLNC, in a notte trà u 4 è u 5 di maghju 1976. Sintinella 76 ùn riprisenta alcunamente  una persona precisa ouna scena storica determinata. Hè una creazione cuntempuranea intornu à un elementu di a storia è di a memoria corsa.

Una figurina corsa in tiratura limitata

Sintinella 76 hè realizata in una tiratura di 100 esemplarii numerati.

Ogni pezza porta u so numeru. A figurina prisentata nant’à e fotografie porta u numeru 1/100.

Cù i so 20 cm d’altezza, una larghezza massima di 9 cm è 4 cm di spessore à u mezu, a creazione ferma verticale è cumpatta.

U trattamentu monocromu mette in valore i vulumi è i rilievi : u mascheru, e mani, u fucile, i vistiti, a forma di a Corsica è u numeru 76.

Caratteristiche tecniche

• Numeru di a figurina: 1/100
• Nome : Sintinella 76
• Tipu : figurina corsa 3D decorativa
• Materia : PLA biosourcé
• Fabricazione : stampa 3D
• Altezza : 20 cm
• Larghezza massima : 9 cm
• Spessore à u mezu : 4 cm
• Basa : 5 × 5,2 cm
• Pesu : 140 g
• Tiratura : 100 esemplarii numerati
• Prezzu : 45 €
• Creatore è fabricatore : Fabbrica Corsa®
• Fattu in Corsica — Fattu in Corti

Cuncipimentu è fabricazione

Sintinella 76 hè cuncipita è fabricata in Corti da Fabbrica Corsa®, cù a stampa 3D in PLA biosourcé.

E fine tracce chì ponu esse visibile nant’à a superficia sò proprie à u prucessu di stampa 3D è facenu parte di l’aspettu di a pezza.

Identità, Fede è Tradizione. Fattu in Corsica

Fattu in Corti

Usu è mantenimentu

Caccià a polvera cù un pannu dolce è asciuttu o un pinnellu morbidu. Per pulì, aduprà un pannu appena umidu, senza mette a pezza in acqua.

Schisà i solventi, l’alcolu, i prudutti abrasivi, l’esposizione longa à u sole è e temperature elevate.

Tiratura limitata

Tiratura definitiva di 100 esemplarii numerati.

Certificatu d’autenticità furnitu.

Prezzu : 45 €

Creazione artistica è decorativa destinata à l’adulti. Ùn hè micca cuncipita cum’è un ghjoculu è ùn risponde micca à e norme applichevule à i ghjoculi.