Porte-stylos corse Torra – Inspiré des tours génoises de Corse

PORTE STYLOS TORRA — Fabbrica Corsa®

Une tour génoise sur le bureau.

Le Porte Stylos Torra transforme la silhouette d’une tour fortifiée insulaire en un objet à la fois pratique et décoratif.

Sa partie supérieure crénelée, son ouverture en hauteur et son échelle en façade donnent immédiatement à l’ensemble l’allure caractéristique d’une tour. Les reliefs des murs et de la base complètent cette silhouette sans surcharger le modèle.

L’intérieur de la tour forme le porte-stylos et permet de réunir plusieurs instruments d’écriture dans un objet compact de 9 cm de hauteur.

Réalisé en PLA biosourcé par impression 3D, Torra trouve naturellement sa place sur un bureau, une étagère ou dans un espace de travail. Son format réduit lui permet d’apporter une présence corse identifiable tout en conservant une fonction quotidienne.

Disponible en neuf couleurs, il peut être choisi sobre, vif ou plus doux selon l’environnement dans lequel il est placé.

Caractéristiques

• Nom : Porte Stylos Torra
• Type : porte-stylos corse 3D / objet décoratif et fonctionnel
• Hauteur : 9 cm
• Largeur : 5,5 cm
• Dimensions du socle : 7,8 × 9 cm
• Matière : PLA biosourcé
• Fabrication : impression 3D
• Couleurs disponibles : rouge, jaune, vert, bleu, blanc, rose, gris, noir et mauve
• Prix : 10 €

Fabrication et expédition

Pensé, créé et imprimé à Corte.

Renseignez la couleur désirée dans Message

Nos figurines sont envoyées sous 48 h en général.

Un objet utile et décoratif
Torra associe une fonction simple à une forme immédiatement reconnaissable.

Le porte-stylos ne cherche pas à reproduire une tour historique précise : il en reprend les éléments essentiels dans une création contemporaine adaptée à un usage quotidien.

Sa taille compacte et son choix de couleurs permettent de l’intégrer aussi bien dans un bureau que dans une décoration d’intérieur.

---------------------

PORTA PENNE TORRA — Fabbrica Corsa®

Una torra genuvese, utile ogni ghjornu.

U Porta Penne Torra ripiglia a siluetta d’una torra furtificata isulana per fanne un ogettu à tempu praticu è decorativu.

A parte suprana merlata, l’apertura alzata è a scala davanti rendenu a forma subitu ricunniscibile. I rilievi di u muru è di a basa danu più caratteru à l’ogettu senza caricà u mudellu.

U spaziu internu di a torra permette di mette parechje penne in un ogettu cumpattu di 9 cm d’altezza.

Realizatu in PLA biosourcé cù a stampa 3D, Torra pò truvà a so piazza in un spaziu di travagliu, nant’à una scaffalatura o trà altri ogetti decorativi. U so furmatu chjucu li permette di mantene una presenza corsa subitu leggibile, puru avendu una funzione cutidiana.

Hè dispunibule in nove culori, da e tinte più sobrie à quelle più vive.

Caratteristiche

• Nome : Porta Penne Torra
• Tipu : ogettu decorativu 3D per tene e penne
• Altezza : 9 cm
• Larghezza : 5,5 cm
• Dimensioni di a basa : 7,8 × 9 cm
• Materiale : PLA biosourcé
• Fabricazione : stampa 3D
• Culori dispunibuli : rossu, giallu, verde, turchinu, biancu, rusatu, grisgiu, neru è malbu
• Prezzu : 10 €
• Indicate u culore desideratu in « Messagiu ».

Fabricazione è spedizione

Pinsatu, creatu è stampatu in Corti.

Un ogettu utile è decorativu
Torra associa una funzione simplice à una forma subitu ricunniscibile.

Ùn hè a ripruduzzione d’una torra storica precisa : ne ripiglia l’elementi essenziali in una creazione cuntempuranea pensata per un usu cutidianu.

U so furmatu cumpattu è a scelta di culori li permettenu d’integrassi facilmente in un spaziu di travagliu o in una decorazione d’internu.