Meunier – U Mulinaghju, santon corse de crèche

Meunier

Le Meunier représente l’un des métiers traditionnels liés aux moulins corses. En Corse, les moulins occupaient une place importante dans l’économie rurale : les moulins à farine transformaient notamment les céréales et les châtaignes, tandis que les olives étaient également travaillées dans les moulins à huile, les fragni. Certains moulins corses pouvaient réunir les fonctions de moulin à farine et de moulin à huile.

Le personnage est représenté debout, portant un large sac sur l’épaule. U mulinaghju, le meunier, exerçait un savoir-faire spécialisé indispensable à la vie rurale.

La figurine est proposée peinte à la main ou non peinte, à personnaliser.

Caractéristiques

• Sujet : Meunier – U Mulinaghju
• Hauteur : 8 cm
• Largeur : 3,8 cm
• Socle : 3 × 3,6 cm
• Poids : 16 g
• Matière : PLA biosourcé
• Échelle : 8 cm
• Version peinte à la main : 9 €
• Version non peinte : 5 €
• Pensé, créé et imprimé à Corte.

Fabrication et expédition

Envoyé sous 48 h en général.

Pour la version peinte à la main, les tons et les nuances peuvent varier légèrement d’une pièce à l’autre.

Santon, création artistique et décorative destinée à la décoration ou à la collection. Elle n’est pas conçue comme un jouet.

---------------------

U Mulinaghju

U Mulinaghju riprisenta unu di i mistieri tradiziunali ligati à i mulini corsi. In Corsica, i mulini servianu à macinà i cereali è e castagne. L’alive eranu dinù trasfurmate in i fragni pè pruduce l’oliu.

U persunagiu hè riprisentatu arrittu, cù un grande saccu nant’à a spalla. U mulinaghju facia un travagliu spezializatu è necessariu à a vita rurale.

A figurina hè pruposta tinta à manu o micca tinta.

Caratteristiche

• Sughjettu : U Mulinaghju
• Altezza : 8 cm
• Larghezza : 3,8 cm
• Basa : 3 × 3,6 cm
• Pesu : 16 g
• Materiale : PLA biosourcé
• Scala : 8 cm
• Versione tinta à manu : 9 €
• Versione micca tinta : 5 €
• Pinsatu, creatu è stampatu in Corti.

Fabricazione è spedizione

Per a versione tinta à manu, i toni è e sfumature ponu varià appena da una pezza à l’altra.

Figurina, creazione artistica è decorativa destinata à a decorazione o à a cullezzione. Ùn hè micca cuncipita cum’è ghjoculu.